-
1 Co-Pilot / Gunner
Abbreviation: CPG -
2 co-pilot/gunner stabilized sight
Military: CGSSУниверсальный русско-английский словарь > co-pilot/gunner stabilized sight
-
3 второй пилот-воздушный стрелок
Military: co-pilot gunner (вертолета)Универсальный русско-английский словарь > второй пилот-воздушный стрелок
-
4 стабилизированный прицел второго лётчика-стрелка
Military: co-pilot/gunner stabilized sight (вертолёта)Универсальный русско-английский словарь > стабилизированный прицел второго лётчика-стрелка
-
5 оператор
1) General subject: (дежурный) attendant, machine man, manipulator, operating surgeon, spokeperson, driver, machine-man, mechanic, camera man2) Computers: human-operator3) Biology: operator (терминальный участок в опероне)4) Military: attendant, gunner-director (ПТУР), workman5) Engineering: control engineer, controller, handler, instructor (роботехнического комплекса или обучающей системы), jockey, machineman (машины), operative, positioner (станка), supervisor6) Construction: man, panel operator7) Mathematics: abstract function, functional, map, mapping, translation invariant operator, функция8) Railway term: man in charge, man on duty, manipulator (прокатного стана), operator (станции и т. п.), telegraph clerk, telegraph operator9) Economy: lease operator (на промысле), switcher (на промысле)10) Cinema: cameraman, camera operator11) Polygraphy: controller hand, controller hand (включающий и выключающий машину с основного пульта), operator (напр. обслуживающий электронный цветокорректор)12) TV: projectionist13) Telecommunications: call agent (колл-центра)14) Abbreviation: op15) Surgery: operator16) Information technology: clause, command, default, instruction, instructor (обучающей системы), job statement (в языке управления заданиями; -задание), statement (элемент УП; определяющий законченное действие)17) Oil: pumper (на промысле), switcher (на нефтепромысле или газопромысле)19) Astronautics: analyst, flight controller, master controller, observer20) Mechanics: human controller, human master, overseer21) Mass media: director of photography22) Drilling: tender23) Programming: operator (Встроенная операция языка, такая, как сложение. Также перегруженная операция, задаваемая функцией-членом класса)24) Automation: craftsman (-станочник)25) Robots: clause (языка), pilot (мобильного робота)27) Aviation medicine: master controller (опытный)28) Makarov: instruction (языка программирования), operator (участок оперона, регуляторная функция которого контролируется белком-репрессором), statement (языка программирования)29) Poultry breeding: fattener30) HR. Technician31) Microsoft: action statement -
6 оператор
operator
- десантного оборудования — air delivery system operator, ads operator
-, кормовой (стрелок кормовой установки) — aft gunner
- сброса грузов — store dispatch operator
лицо, управляющее и кантролирующее сброс грузов в полете, — а person who controls and supervises the exit of stores from an aircraft in flight.
- систем(ы) — system operator (s/o)
s/o - pilot or flight engineer holding a current f/e license for the aircraft type.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > оператор
См. также в других словарях:
Pilot to Gunner — Infobox Musical artist Name = Pilot to Gunner Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Brooklyn, New York City, United States Genre = Indie rock, post punk revival Years active = 1998–present Label = Arena Rock Recording Co. URL … Wikipedia
Gunner Badge — The Gunner Badge was a military recognition insignia of the United States Army Air Forces and was issued during the Second World War. The badge was first created to recognize both the training and hazardous duty of aerial gunners, who manned… … Wikipedia
Nose gunner — The nose gunner position on the Battle of Britain Memorial Flight Lancaster (PA474) A nose gunner or front gunner is a crewman on a military aircraft who operates a machine gun turret in the front, or nose , of the airplane. This position was… … Wikipedia
Test Pilot (film) — Infobox Film name = Test Pilot caption = Original film poster imdb id = 0030848 director = Victor Fleming writer = Howard Hawks John Lee Mahin starring = Clark Gable Myrna Loy producer = Louis D. Lighton runtime = 118 min. Test Pilot Is a 1938… … Wikipedia
List of Cold War pilot defections — During the Cold War, a number of pilots from various nations (Eastern Bloc, Western Bloc, and non aligned) defected with their aircraft to other countries. Contents 1 Afghanistan 2 Algeria 3 China … Wikipedia
AT-21 Gunner — Infobox Aircraft name = AT 21 Gunner type = Trainer manufacturer = Fairchild caption = Fairchild AT 21, USAF Photo designer = Armand Thiebolt first flight = 1943 introduced = 1943 retired =1944 status = primary user = United States Army Air Corps … Wikipedia
The Gunner's Dream — Song infobox Name = The Gunner s Dream Artist = Pink Floyd Album = The Final Cut Released = March 21 1983 (UK) April 2 1983 ( track no = 6States|US) Recorded = July December 1982 Genre = Progressive rock Length = 5:18 Writer = Roger Waters Label … Wikipedia
Tail gunner — tail gun armaments may also be operated by remote control from another part of the aircraft. General descriptionThe tail gun armament and arrangement varied between countries. During World War II, USAAF heavy bomber designs such as the B 17… … Wikipedia
Strike Gunner S.T.G. — Infobox VG title = developer = Athena publisher = NTVIC designer = engine = released = vgrelease|NA=October 15, 1992|JP=March 27, 1992 genre = Shooter / Flying / Shmup modes = Single player Multiplayer ratings = platforms = Super NES media =… … Wikipedia
Target Acquisition and Designation System, Pilot Night Vision System — The Target Acquisition and Designation System, Pilot Night Vision System (TADS/PNVS) is the combined sensor and targeting unit fitted to the AH 64 Apache helicopter. It comprises two independent systems, described below: Target Acquisition and… … Wikipedia
Test Pilot — Pilote d essai (film, 1938) Pilote d essai Titre original Test Pilot Réalisation Victor Fleming Acteurs principaux Clark Gable Myrna Loy Scénario Howard Hawks John Lee Mahin Production Louis D. Lighton Durée … Wikipédia en Français